Gesta VoiceOveru

📖 Doba čtení: cca 8 min

Návod je psaný pro iOS 26. Ve starších verzích se gesta i názvy položek mohou lišit.

Tahle lekce je základ pro všechny ostatní. Popisuje, jak VoiceOver na iPhonu vůbec pracuje, a pak jednotlivá gesta od nejdůležitějších po pokročilá. Nemusíte si je pamatovat všechna najednou – na ovládání většiny aplikací stačí prvních pět.

Jak VoiceOver pracuje s obrazovkou

Bez VoiceOveru se iPhone ovládá tak, že se prstem klepne přímo na to, co je na obrazovce vidět. Se zapnutým VoiceOverem se obrazovka chová jinak: prst po ní jen „ukazuje“. Kam položíte prst, to vám hlas přečte, ale nic se nespustí. Na obrazovce je vždy jeden vybraný prvek – říká se mu kurzor VoiceOveru – a vidící člověk ho pozná podle tenkého černého rámečku kolem ikony, tlačítka nebo řádku textu. Všechna gesta VoiceOveru pak pracují s tímto vybraným prvkem: můžete ho posunout na další, přečíst si ho znovu nebo ho poklepáním spustit.

Prvky se čtou v pořadí, v jakém jsou na obrazovce: zleva doprava a shora dolů. Když VoiceOver oznámí prvek, řekne obvykle tři věci: co to je napsáno (název), o jaký druh prvku jde (tlačítko, textové pole, karta, přepínač, posuvník, nadpis) a případně nápovědu, co s ním udělat. Například: „Zprávy, tlačítko“ nebo „Hledat, textové pole, poklepáním začnete upravovat“.

Zapnutí a vypnutí VoiceOveru

Nejrychlejší cestou je trojité stisknutí bočního tlačítka (na starších iPhonech s tlačítkem Plocha trojité stisknutí tohoto tlačítka). Tuto zkratku je potřeba jednou nastavit: Nastavení → Zpřístupnění → Zkratka zpřístupnění → VoiceOver. Druhá cesta je hlasová: řekněte Siri „Zapni VoiceOver“ nebo „Vypni VoiceOver“. Třetí cesta vede přes Nastavení → Zpřístupnění → VoiceOver, kde je přepínač úplně nahoře; tam také nastavíte rychlost řeči, hlas a vše ostatní.

Pět gest, se kterými se dá pracovat hned

Prozkoumání dotykem. Položte jeden prst na obrazovku a pomalu jím jezděte. VoiceOver čte, co je pod prstem. Tak se rychle zorientujete, kde co na obrazovce je: nahoře nadpis a tlačítka, dole lišta s kartami, uprostřed obsah.

Švih jedním prstem doprava a doleva. Krátký, rychlý pohyb prstem po obrazovce – jako byste odháněli drobek. Doprava skočíte na další prvek, doleva na předchozí. Tímhle gestem projdete celou obrazovku od začátku do konce, aniž byste museli vědět, kde co leží.

Poklepání jedním prstem. Dvě rychlá klepnutí za sebou kdekoli na obrazovce spustí vybraný prvek – otevřou aplikaci, stisknou tlačítko, aktivují textové pole. Nemusíte klepat přímo na prvek; stačí, že je vybraný.

Tažení dvěma prsty ve tvaru písmene Z. Dvěma prsty naráz „napište“ na obrazovku písmeno Z: krátce doprava, šikmo doleva dolů, zase doprava. Znamená to Zpět – zavře nabídku, vrátí vás o obrazovku zpět, zruší dialog. V aplikacích ho budete používat neustále.

Návrat na plochu. Položte prst na úplně dolní okraj obrazovky a táhněte ho pomalu nahoru. Po chvíli uslyšíte tón (a ucítíte jemnou vibraci) – v tu chvíli prst zvedněte a jste na ploše. Když táhnete dál až k druhému tónu, otevře se přepínač aplikací se všemi spuštěnými aplikacemi.

Pohyb po obrazovce

Čtení

Systémová gesta

Na iPhonech s tlačítkem Plocha se místo tažení od dolního okraje tiskne toto tlačítko: jednou pro plochu, dvakrát rychle pro přepínač aplikací. Ovládací centrum se na nich otevírá tažením od dolního okraje.

Rotor

Rotor je pomyslný otočný knoflík, kterým měníte, co dělá švih jedním prstem nahoru a dolů. Gesto: položte na obrazovku palec a ukazováček, jako byste mezi nimi drželi víčko od lahve, a otočte jimi. Každé otočení přepne na další položku rotoru a VoiceOver ji oznámí. Které položky v rotoru jsou, záleží na tom, kde zrovna jste:

• Znaky, Slova, Řádky – v textu se pak švihem nahoru a dolů pohybujete po znacích, slovech nebo řádcích. Nezbytné při opravování překlepů.
• Nadpisy, Odkazy, Formulářové prvky, Tlačítka – na webových stránkách a v delších dokumentech skáčete rovnou mezi prvky daného druhu.
• Akce – u položek seznamů (zprávy, e‑maily, poznámky) nabízí to, co vidící získá tažením prstu do strany: Smazat, Odpovědět, Označit jako přečtené. Švihem nahoru nebo dolů vyberete akci, poklepáním ji provedete. Pokud VoiceOver u položky řekne „k dispozici jsou akce“, je to právě tohle.
• Upravit – v textovém poli nabízí Vybrat, Vybrat vše, Vyjmout, Kopírovat, Vložit.
• Nastavit hodnotu – u posuvníků a koleček s čísly (hlasitost, čas, datum) švih nahoru přidává a dolů ubírá.
• Hlasitost, Rychlost řeči, Zvuky – nastavení samotného VoiceOveru, aniž byste chodili do Nastavení.
• Rukopis – v textovém poli můžete prstem psát tiskací písmena přímo na displej.

Které položky se v rotoru objevují, si upravíte v Nastavení → Zpřístupnění → VoiceOver → Rotor. Začátečníkům se osvědčilo nechat jich tam co nejméně, aby při otáčení nemuseli procházet dlouhou řadu.

Psaní

Po poklepání na textové pole se dole objeví klávesnice a VoiceOver oznámí „upravuje se“. Ve výchozím režimu psaní najdete klávesu tak, že po klávesnici jezdíte prstem, a když slyšíte správné písmeno, poklepete. Rychlejší je režim psaní dotykem: písmeno napíšete prostým zvednutím prstu z klávesy. Režim přepnete v rotoru položkou Režim psaní, nebo trvale v Nastavení → Zpřístupnění → VoiceOver → Psaní. Poslední napsaný znak smažete klávesou Smazat vpravo dole na klávesnici.

Rukopis: v aktivním textovém poli otočte rotor na Rukopis. VoiceOver oznámí „malá písmena“ a vy můžete prstem kreslit tiskací písmena na displej. Švihem třemi prsty nahoru nebo dolů přepínáte mezi malými písmeny, velkými písmeny, číslicemi a interpunkcí; švih dvěma prsty doprava vloží mezeru, švih dvěma prsty doleva smaže poslední znak.

Diktování bývá pro delší texty nejrychlejší: na klávesnici najděte tlačítko Diktovat (mikrofon vpravo dole vedle mezerníku), poklepejte, mluvte a poklepejte znovu. Tečky a čárky se dají vyslovit.

Dvě zvláštní situace

Rejstřík tabulky. V dlouhých abecedních seznamech – kontakty, skladby – je u pravého okraje svislý sloupec písmen. VoiceOver ho oznámí jako „rejstřík tabulky“. Poklepejte a přidržte prst, pak jím táhněte nahoru nebo dolů; VoiceOver čte písmena. Až zazní to správné, prst zvedněte a seznam skočí na první položku od tohoto písmene.

Přeskupení položek. Když VoiceOver oznámí „tažitelné“, jde položku přesunout: poklepejte a přidržte, po tónu prst táhněte na nové místo a pusťte. Takhle se řadí ikony na ploše nebo položky v seznamu Upravit.

Kde si gesta bezpečně natrénovat

Nastavení → Zpřístupnění → VoiceOver → Cvičení gest VoiceOveru. Na téhle obrazovce se nic nespustí; iPhone jen říká, které gesto jste udělali a co by normálně znamenalo. Totéž zapnete kdekoli poklepáním čtyřmi prsty.

Nejčastější gesta pro celý iPhone

Tahák na konec lekce. Gesta platí pro zapnutý VoiceOver; jejich podrobný výklad je v lekci Gesta VoiceOveru.